- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
Gespräch mit Sophie Labelle, Autorin von „Assigned Male comics“ / Talk by Sophie Labelle, author of „Assigned Male comics“
14. April @ 18:00
Deutsch (English below)
Sophie Labelle ist wieder auf Tour! Wir freuen uns sehr, euch am Sonntag, den 14. April um 18:00 Uhr zu einem Gespräch mit der französisch-kanadischen Comiczeichnerin, Schriftstellerin und Aktivistin Sophie Labelle einzuladen.
Während des Gesprächs wird sie über ihre Kunst und Aktivismus, ihren künstlerischen Schaffungsprozess, das Comic-Zeichnen, Communitybuilding und Stärkung durch Kunst sprechen. Sie beantwortet Fragen des Puplikums und siginiert am Ende ihre Bücher. Zwischendurch wird auf Deutsch übersetzt.
Für uns ist das eine besondere Veranstaltung, da die Lesung von Sophie in Mannheim 2021 eine der ersten vor Ort Veranstaltungen im Queeren Zentrum Mannheim überhaupt war!
Vielleicht habt ihr bereits einige ihrer Comics an den Wänden des QZM gesehen. Ihr Webcomic Assigned Male comics / Serious Trans Vibes läuft seit 2014 und handelt von den Abenteuern einer Gruppe sarkastischer trans* und queerer Jugendlichen.
Sophie Labelle ist seit zwei Jahrzehnten im Aktivismus involviert und hat einige Comicbücher, Romane und Kinderbücher veröffentlicht. Sie ist außerdem die erste geoutete trans* Person, die im französischen Kanada für einen politischen Posten kandidiert hat. Seitdem hat sie eine finnische kunstschaffende Person geheiratet und lebt nun in Finnland.
Das QZM ist stufenlos zugänglich und es gibt eine barrierearme Toilette. Fragen zu Barrierearmut gerne per E-Mail an info@qzm-rn.de oder telefonisch 0621 15677628.
English
Sophie Labelle is on tour again! We’re really excited to invite you on Sunday, April 14th at 6 o’clock to a talk by the French-Canadian author and activist Sophie Labelle.
During her talk, she will speak about her art and activism, her artistic process, comic-making, community building and empowerment through art. She will answer questions from the audience and sign book at the end. In between there will be translations.
This is a special event because the reading by Sophie in Mannheim in 2021 was one of the first ever in-person events of the Queeres Zentrum Mannheim!
Maybe you have already seen of her comics on the walls of the QZM. Her webcomic Assigned Male comics / Serious Trans Vibes has been running since 2014 and is about the adventures of a group of sarcastic trans and queer teenagers.
Sophie Labelle has been involved in activism for two decades and has published several comic books, novels and children’s books. She is also the first out trans person to run for office in French Canada. She has since married a Finnish artist, and now lives in Finland.
The QZM has a step-free access and there is an accessible toilet. Questions about accessibility can be sent to info@qzm-rn.de or via telephone 062115677628.
